عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shurley" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شيرلي
| Ok. Sein Name ist Chuck Shurley. | Open Subtitles | (حسناً، اسمه (تشاك شيرلي |
| DEAN: Sind Sie Chuck Shurley? | Open Subtitles | أنت (تشاك شيرلي)؟ |
| Chuck Shurley? | Open Subtitles | هل أنتَ (تشاك شيرلي) ؟ |
| FRAU: Sein Name ist Chuck Shurley, er ist ein Genie. | Open Subtitles | يدعى (تشاك شيرلي) و هو عبقري |