| Und ich höre Sibelius und ich höre dieses Orchester. | Open Subtitles | وأستطيع الأنصات الي سيبليوس وأستطيع الأنصات الي هذه الفرقة الموسيقية |
| Gute Nacht, Sibelius. | Open Subtitles | - حسناً ، إذاً تصبحون على خير ، سيبليوس |
| Ana Maria spielt Sibelius' Violinkonzert. | Open Subtitles | يجب أن تقوم آنا ماريا بعزف كونشيرتو الكمان لسيبيليوس " موسيقي فنلندي لعبت موسيقاه دوراً هاماً في تشكيل الهوية الوطنية الفنلندية. |
| Unser Repertoire ist recht populär, aber Sibelius spielen wir auch ab und zu. | Open Subtitles | نقوم بعزف الكثير من الأغاني السريعة لكن نتمكن في بعض الأحيان أن نلقي نظرة عابرة على سيبيليوس |
| Also, Einojuhani Rautavaara... und Jean Sibelius sind beide aus demselben Land, nicht? | Open Subtitles | -إذا هاوجاني راوتفارا ويوهان سيبيليوس ولدا في نفس البلد ، صحيح؟ |
| Es gab eine Programmänderung. Nur Sibelius wurde gespielt. | Open Subtitles | قاموا بتغيير البرنامج في اللحظة الأخيرة "ولم يعزفوا سوى "سيبيليوس |
| - Das Konzert von Sibelius war toll. - Fand ich auch. Großartig. | Open Subtitles | (ـ أحب معزوفات الكمان لـ (سيبيليوس ـ وأنا أيضاً أجدها رائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 