"sich dem dienst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لخدمة

Die Vereinten Nationen sind eine globale Organisation, die sich dem Dienst an den Menschen in aller Welt verschrieben hat.
66 - الأمم المتحدة منظمة عالمية تكرس جهودها لخدمة شعوب العالم.

In der Tat ist die Notwendigkeit einer wirksamen multilateralen Institution, die sich dem Dienst an der gesamten Menschheit verschrieben hat, nie so deutlich zutage getreten wie in der heutigen Ära der Globalisierung.
2 - وفي الواقع، فإن الحاجة إلى مؤسسة متعددة الأطراف فعالة - ومكرسة لخدمة البشرية في مجموعها - لم يكن الشعور بها بهذه الحدة على الإطلاق عما هو عليه في العصر الحالي للعولمة.