عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sich dem planeten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من الكوكب
| Sensoren haben ein Hatak entdeckt, das sich dem Planeten nähert. | Open Subtitles | المجسات تلتقط هاتاك تقترب الآن من الكوكب |
| Sir, drei Ori-Mutterschiffe kommen aus dem Hyperraum... und nähern sich dem Planeten. | Open Subtitles | سيّدي، خرجت ثلاث سفن من الـ(آوراي) من الفضاء الفوقي وتقترب من الكوكب |