"sich entscheidet" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يقرر
• ستختاره

Und jeder Mann, der sich entscheidet... im Angesicht dieser neuen Artikel aus England zu fliehen... wird als Hochverräter erachtet... und entsprechend dem schrecklichen Schicksal eines Verräters unterliegen.
وأي شخص يقرر محاولة الفرار من إنجلترا بعد تصديه هذه المواد الجديدة وسوف يدان بأرتكابه خيانة

Dann müssen wir ihn davon überzeugen, dass das der einzige Weg ist, bevor er sich entscheidet, es nicht zu tun, richtig?
علينا إقناعه أن هذه الطريقة الوحيدة قبل ألاّ يقرر عدم فعلها، حسناً؟

Es kann dauern, bis die Nachricht ihn erreicht, und noch länger, bis er sich entscheidet.
وسوف يستغرق الأمر بعض الوقت للوصول إلىه المزيد من الوقت له كي يقرر

Wir sagen es ihr und schauen, für wen sie sich entscheidet.
لماذا لا نخبرها بالحقيقة و نرى من الذي ستختاره ؟

Rodrigo, sie wird lieben, für wen immer sie sich entscheidet.
رودريجو, إنها ستحب الشخص الذي ستختاره

Er soll es aus deinem Mund hören, bevor er sich entscheidet.
أريده أن يسمع الأمر منكِ قبل أن يقرر