Menschen können sich nicht ändern, sie sind wer sie sind. | Open Subtitles | الناس لا تتغير , إنهم كما هم عليه |
Könnte auch sein. Es ist passiert und lässt sich nicht ändern. | Open Subtitles | على الأرجح، لكن الأمر حدث ولا يمكننا التراجع عنه. |
Könnte auch sein. Es ist passiert und lässt sich nicht ändern. | Open Subtitles | على الأرجح، لكن الأمر حدث ولا يمكننا التراجع عنه. |
Ich begebe mich für dich in die Schusslinie, und unser Deal wird sich nicht ändern. | Open Subtitles | لقد وضعتُ نفسي على المحكِ لأجلِك، وإنّ صفقتنا لن تتغير. |
Sie wird sich nicht ändern. Die Menschen ändern sich nicht. | Open Subtitles | إنها لن تتغير الناس لا يتغيرون |
Das darf sich nicht ändern. | Open Subtitles | يجب أن لا تغيير. |
Dann mal los, denn die Wahrheit wird sich nicht ändern. | Open Subtitles | إذن قم بما تريد، لأن الحقيقة لن تتغير |
- Ich halte dich davon nicht ab. Die Fakten stehen, aber die Fakten werden sich nicht ändern. | Open Subtitles | الحقائق موجودة ولكن الحقائق لن تتغير |
Kuba wird sich nicht ändern. | Open Subtitles | فإن كوبا لن تتغير. |
Interessante Wahl. Ich wusste, Sie würden sich nicht ändern. | Open Subtitles | خيار ذكي، عرفت أنك لن تتغير |
Das lässt sich nicht ändern. | Open Subtitles | لا تغيير لذلك |