| Tun Sie sich selbst einen Gefallen. | Open Subtitles | و الآن, اصنع لنفسك معروفاً امشي بعيداً |
| Tun sie sich selbst einen Gefallen. | Open Subtitles | قدّم لنفسك معروفاً.. |
| - Tun Sie sich selbst einen Gefallen, Lake. Suchen Sie sich einen anderen Job. | Open Subtitles | أسدي لنفسك معروفاً يا (ليك)، ابحثي عن عمل جديد. |
| Aber tun Sie sich selbst einen Gefallen und denken Sie darüber nach, was ich gesagt habe. | Open Subtitles | لكن إسدي لنفسك خدمة و اسمع ما قلته لك. |
| Tun Sie sich selbst einen Gefallen, geben Sie uns Nathan. | Open Subtitles | قدم لنفسك خدمة سلمنا نايثان |
| Tun Sie sich selbst einen Gefallen und nehmen Sie was davon. | Open Subtitles | اسدِ لنفسكِ معروفاً و اشعري بالارتياح |
| Tun Sie sich selbst einen Gefallen und nehmen Sie was davon. | Open Subtitles | اسدِ لنفسكِ معروفاً و اشعري بالارتياح |
| Tun Sie sich selbst einen Gefallen und sehen Sie ihn sich an. | Open Subtitles | اصنع لنفسك معروفاً و شاهده |
| Tun Sie sich selbst einen Gefallen, Melissa. | Open Subtitles | اسدى لنفسكِ معروفاً يا "مليسا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 