| Ich wünsche dir eine Sichere Reise und viel Erfolg. | Open Subtitles | لذا أتمنى لكم رحلة آمنة و كل التوفيق والنجاح. |
| Weichen Sie in keinster Weise davon ab. Sichere Reise. | Open Subtitles | لا تحيدوا عنها بأى حال من الأحوال ، رحلة آمنة |
| Gut. Ich wünsche Ihnen eine Sichere Reise. | Open Subtitles | أتمنى لكى رحلة آمنة |
| Verstanden, Basisschiff, Sie fliegen die CAP. Sichere Reise. | Open Subtitles | تلقيت ذلك ايتها المركبة الآم لديك الــ(كاب) , رحلة أمنة |
| Sichere Reise, Mr. Sampson. | Open Subtitles | رحلة أمنة ياسيد (سامسن) |
| Habe eine Sichere Reise zurück in die Kolonien. | Open Subtitles | رحلة آمنة لتلك الخلايا. |
| Dann wünsch ich dir eine Sichere Reise. | Open Subtitles | إذاً أتمنى لك رحلة آمنة |
| Habt eine Sichere Reise, Euer Gnaden. | Open Subtitles | رحلة آمنة يا مولاي |
| Sie auch, Rocinante. Eine Sichere Reise. | Open Subtitles | " أنتم أيضاً يا " روسينانت رحلة آمنة |
| Ich wünsche Ihnen eine Sichere Reise zurück nach Austin. | Open Subtitles | حسناً, رحلة آمنة لكما إلى (هيوستن). |
| Mr. Barghati, Ihnen eine Sichere Reise. | Open Subtitles | سيد (بارغاتي)، رحلة آمنة |
| Sichere Reise. | Open Subtitles | رحلة آمنة |
| Für eine Sichere Reise. | Open Subtitles | لa رحلة آمنة. |
| Für eine Sichere Reise. | Open Subtitles | لa رحلة آمنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 