| Ich musste etwas sehr wertvolles von einem sehr sicheren Platz klauen,... | Open Subtitles | شيئا ذا قيمة عالية للخروج من مكان آمن جدا ، |
| Jetzt leg dein Schwert an einen sicheren Platz... und bring mir mein Nachtmahl. | Open Subtitles | الآن، اذهب وضع سيفك في مكان آمن وأحضر لي العشاء |
| Suchen Sie sich einen sicheren Platz und setzen Sie sich auf den Boden. | Open Subtitles | اعثروا علي مكان آمن .وابقوا منخفضين |
| Wir müssen einen sicheren Platz finden,um unser Lager aufzuschlagen, bevor es dunkel wird. | Open Subtitles | يتعيّن علينا أنّ نجد مكاناً آمناً لنعسكر بهِ قبل حلول الظلام. |
| Vielleicht brauche ich gerade jetzt einen sicheren Platz. | Open Subtitles | ربما بالفعل أحتاج مكاناً آمناً في الوقت الحالي |
| Sie geben uns einen sicheren Platz zum Leben. Sie kümmern sich, ernähren uns. | Open Subtitles | لقد أعطونا مكانًا آمنًا لنعيش فيه وليُعتنى بِنا فيه، لقد اهتمّوا بنا. |
| Er braucht einen sicheren Platz zum Entziehen. | Open Subtitles | انه يريد مكان آمن ليقلع عن ذلك |
| Die kommen an einen sicheren Platz. | Open Subtitles | سوف أضعه في مكان آمن |
| Wir müssen einen sicheren Platz zum Landen finden, Gideon. | Open Subtitles | سنحتاج لإيجاد مكان آمن للهبوط يا (غيديون) |
| Ich werde nur... einen sicheren Platz suchen um das zu verstecken. | Open Subtitles | سوف... سأجد مكاناً آمناً لأخفي هذا |
| Oder ich kann dir einen sicheren Platz in Gotham besorgen. | Open Subtitles | أو يمكنني أن أعد لك مكاناً آمناً في (غوثام) |
| Loris Baby ist bald soweit. Sie braucht einen sicheren Platz wenn es geboren wird. | Open Subtitles | "طفلة (لوري) على وشك أن تولد أيضًا، ستحتاج مكانًا آمنًا حين تخرج للدنيا" |
| Ich will, dass du Joey nimmst, und einen sicheren Platz für ihn findest. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ (جوي) وأن تجد مكانًا آمنًا له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 