| Weil der böse Ned wegen einer solchen Sicherheitsverletzung gefeuert werden könnte. | Open Subtitles | لأن خرق أمني كهذا يوصل هذا القذر إلى الطرد |
| Sir, wir haben eine Sicherheitsverletzung. | Open Subtitles | سيدي ، لدينا خرق أمني في القاعدة |
| Sie wissen, dass das eine Sicherheitsverletzung ist, die katastrophale Auswirkungen für die Firma haben könnte. | Open Subtitles | تعرفين أنّ هذا خرق أمنيّ يمكن أن تكون له عواقب كارثيّة لـ"الشركة" |
| Wir haben eine Sicherheitsverletzung. | Open Subtitles | ثمّةَ خرقٌ أمنيّ. |
| Wir haben eine Sicherheitsverletzung und ich möchte, dass Sie alle Ihre elektrischen Geräte abschalten, bis wir den Bahnhof erreichen. | Open Subtitles | هناك خلل أمنى لذا يجب عليكم إطفاء أجهزتكم الإلكترونية |
| Also was ist es nun? Eine Sicherheitsverletzung oder eine Sicherheitsmaßnahme? | Open Subtitles | ما هذا ، هل هذا إختراق أمنى أم إجراء وقائى ؟ |
| COMPUTER: Wachturm. Sicherheitsverletzung. | Open Subtitles | إلى (برج المراقبة)، ثمة خرق أمني |
| Wachturm. Sicherheitsverletzung. | Open Subtitles | إلى (برج المراقبة)، ثمة خرق أمني |
| Wachturm. Sicherheitsverletzung. | Open Subtitles | إلى (برج المراقبة)، ثمة خرق أمني |
| Wachturm. Sicherheitsverletzung. | Open Subtitles | إلى (برج المراقبة)، ثمة خرق أمني |
| System Administrator Sicherheitsverletzung | Open Subtitles | "مدير النظام" "خرقٌ أمني" |
| (PC) Sicherheitsverletzung. | Open Subtitles | اختراق أمني! اختراق أمني! |
| Es gab eine Sicherheitsverletzung. | Open Subtitles | حدث خرقٌ أمنيّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 