"sie alles haben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لديك كل

Ich wollte mich nur vergewissern, dass Sie alles haben, was Sie brauchen.
لا نعرف هذا بعد. كنت أريد التأكد أنك لديك كل الدعم الذي تريده

Nein, ich weiss sie haben bald diese Gerichtsverfahren und wir wollen nur sicher gehen, dass Sie alles haben was sie brauchen, um diese Bastards zu überführen.
ونريد التاكد انه لديك كل ما تحتاج إليه لإقناع هؤلاء الأوغاد

Ich wollte nur sicher sein, dass Sie alles haben, Sir.
أردت فقط أن أتأكد من أنك لديك كل ما تحتاجه... يا سيدى

Und Sie sind sicher, dass Sie alles haben, was Sie brauchen.
-وأنت مُتأكدٌ بأن لديك كل ما تحتاجُ إليه؟