| Wollen Sie andeuten, wir könnten den Yankees unterliegen? | Open Subtitles | هل تلمح يا سيد بتلر أن بإمكان الشماليين هزيمتنا ؟ لا، أنا لا ألمح |
| Was zum Teufel wollen Sie andeuten, Detective? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تلمح إليه ، أيها المحقق ؟ |
| Falls Sie andeuten wollen, dass sein kriminelles Verhalten auf die Tabletten zurückzuführen ist... da greifen Sie nach Strohhalmen, Detective. | Open Subtitles | إذا كنت تلمح إلى أن سلوكه الإجرامي ...نتيجة الأدوية فأنت تبالغ أيها المحقق |
| Wollen Sie andeuten, dass der Examiner einem Kriminellen helfen würde? | Open Subtitles | (هل تلمح إلى أن (ذي إكزامينر قد تساعد مجرماً؟ |
| Wenn Sie andeuten, ich hätte ihn beeinflusst... | Open Subtitles | إذا أنت تقترح ذلك أجبرت ماكالبين خاصّة... |
| Wollen Sie andeuten, ich sei nicht der, der ich sage? | Open Subtitles | هل تلمح أننى لست كما قلت لك؟ |
| Was Sie andeuten, gefällt mir nicht. | Open Subtitles | لا أحب ما تلمح إليه |
| - Was wollen Sie andeuten? | Open Subtitles | -هل تلمح الى شىء |
| Was wollen Sie andeuten? | Open Subtitles | -الى ما تلمح |
| Wenn Sie andeuten wollen, dass er in ihr Herz sehen konnte, dann befinden wir uns nicht mehr auf FBI-Gebiet. | Open Subtitles | حسنا، إذا أنت تقترح بأنّه يمكن أن إنظر في قلبها، وكيل... أعتقد نحن في الخارج مكتب التحقيقات الفدرالي أرض على هذه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 