عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie auf zu weinen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عن البكاء
| Hören Sie auf zu weinen. Nicht weinen, ja? | Open Subtitles | توقفي عن البكاء توقفي عن البكاء |
| sie sind nicht so wie die, hören Sie auf zu weinen. | Open Subtitles | التصرف بشكل صحيح. توقف عن البكاء. |
| Bitte, hören Sie auf zu weinen. | Open Subtitles | الرجاء التوقف عن البكاء. |
| Hören Sie auf zu weinen! | Open Subtitles | توقفي عن البكاء يا إمرأة! |