| Aber wenn Sie über Dinge reden wollen, die keinen Sinn machen,... dann verschwinden Sie aus meinem Büro! | Open Subtitles | ولكن لو استمررت بقول التفاهات فاخرج من مكتبي الآن |
| Jetzt legen Sie die weg, verschwinden Sie aus meinem Büro, und wenn ich Sie jemals wieder dabei erwischen sollte, meine Sachen anzufassen, | Open Subtitles | الآن ضع هذا بمحله، وأخرج من مكتبي ولو رأيتك مرةً أخرى تلمس أشيائي، |
| Verschwinden Sie aus meinem Büro und lassen Sie mich beenden, was ich angefangen habe. | Open Subtitles | أخرج من مكتبي ودعني أنهي ما بدأت |
| Schnappen Sie sich Ihre Sachen und verschwinden Sie aus meinem Büro! | Open Subtitles | - المعذرة؟ إجمع أشيائكم وإخرجوا من مكتبي الآن |
| Nun verschwinden Sie aus meinem Büro. | Open Subtitles | . الآن اخرجا من مكتبي بحق الجحيم |
| Gehen Sie zur Mediation und verschwinden Sie aus meinem Büro. | Open Subtitles | لتخرج أنت وتفكيرك هذا من مكتبي .. |
| Verschwinden Sie aus meinem Büro, bevor ich Ihnen ins Gesicht schlage. | Open Subtitles | الأن, أخرج من مكتبي أقبل أن ألكم وجهك |
| Verschwinden Sie aus meinem Büro, bevor ich meine Meinung ändere. | Open Subtitles | أخرج من مكتبي قبل أن أغير رأيي. |
| Verschwinden Sie aus meinem Büro. | Open Subtitles | الآن اخرجي من مكتبي |
| Und jetzt verschwinden Sie aus meinem Büro. | Open Subtitles | والآن ، أخرجا من مكتبي |
| Und jetzt verschwinden Sie aus meinem Büro. | Open Subtitles | والآن اخرجي من مكتبي |
| - Nein. Ich habe Sie aus meinem Büro geworfen. | Open Subtitles | كلّا، طردتهما من مكتبي. |
| Also, verschwinden Sie aus meinem Büro. | Open Subtitles | لذا إخرج من مكتبي. |
| Verschwinden Sie aus meinem Büro! - Wir müssen hierüber reden. | Open Subtitles | أخرج من مكتبي |
| - Verschwinden Sie aus meinem Büro. | Open Subtitles | أخرج من مكتبي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 