"sie beschützt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تحميها
• يحميهم
• حمايتهم
• أحميها
• يحميها
• لتحميه
• ليحميها

Sie muss Entscheidungen treffen, die allen Spezies nützen, die sie beschützt.
يجب ان يتخذو القرارت التي ستفيد كل الكائنات التي تحميها.

Und um das zu tun, werde ich den Kreis brechen, der sie beschützt.
أثناء تواجدها في مُلك السالفين، ولفعل ذلك، عليّ حلّ الدائرة التي تحميها.

Er weiß, sie haben niemanden, der sie beschützt. Wie findest du sie?
لأنة يعرف أنة لا يوجد أحد يحميهم من بطشة انسى ذلك, هل أعجبتك فتاتى ؟

Sie wollte nicht wissen, wie sie beschützt werden.
ولكنهم لم يُريدوا أن يعرفوا كيف يجب أن يتم حمايتهم

Ich bin der, der sie beschützt, der sie liebt.
كان من المفترض أن أحميها. أنا الوحيد الذي يحبها.

Er wird weiterhin sagen, dass es kein Bundesgesetz gibt, das sie beschützt.
وهو أيضاً سيقول بأنه لا يوجد قانون فيدرالي يحميها

Er hat seine Organisation so aufgebaut, dass er durch sie beschützt wird.
لقد شيـّد منظمته من العائلة لتحميه في نفس الوقت

Sie hat ja einen tapferen Ritter, der sie beschützt.
و لديها فارسها المغوار ليحميها فهمتك

Und ich möchte, dass du hinfliegst und sie beschützt.
أريدك أن تذهب إلى، هناك وتراقبها تحميها.

Und ich weiß, Sie haben sie beschützt, seit ihr Mann getötet wurde. Russen, nicht wahr?
وأعلم أنّكَ كنت تحميها مُذ قُتِلَ زوجها.

- Sie ist wichtig, sie ist sehr wichtig und ich möchte, dass du sie beschützt.
انها مهمة لنا, انت تعلم انها مهمة جداً أريدك أن تحميها

Ob du sie beschützt oder nicht, ich weiß, wer das Essen vergiftete, İbrahim.
‫سواء كنت تحميها وتخفيها أم لا‬ ‫أعرف من سمّم الطعام يا (إبراهيم)‬

Er weiß, sie haben niemanden, der sie beschützt. Wie findest du sie? Wenn du glücklich bist, bin ich es auch.
لأنة يعرف أنة لا يوجد أحد يحميهم من بطشة انسى ذلك, هل أعجبتك فتاتى ؟

Du brichst in mein Haus ein, und ich erschrecke und verjage Dich und die Kids werden in dem Glauben sein sie brauchen einen, der sie beschützt.
أنت تقتحم المنزل، وأنا أطردك خائفاً والصغار سيجبروا على تصديق أنهم يحتاجون شخصاً يحميهم

Und ich betrachte es immer noch als meine Pflicht, der Schild zu sein, der sie beschützt.
ولازلت أعتبر أن واجبي أن أكون الدرع الذي يحميهم.

Ich hatte in eurer Zeit beobachtet, wie Väter sich um ihre Söhne gekümmert und... sie beschützt haben.
لاحظتُ في زمانكم... اعتناء الآباء بأبنائهم و حمايتهم.

Am Ende stirbst du, weil du sie beschützt hast und wegen ihnen.
في النهايه تموتي من أجل حمايتهم وبسببهم

Ich habe sie beschützt.
كنت أحميها ذلك هو القرار الذي أتخذته

Ich habe sie beschützt.
أنا كنت أحميها

Nein, Du bist ihr Vater. Du solltest derjenige sein der sie beschützt!
لا، أنت والدها، وأنت من يُفترض أن يحميها!

Ich frage mich, ob der Pastor sie beschützt.
من رايى ان القس يحميها

Oder vielleicht hat sie jemanden gefunden, der sie beschützt.
أو ربما وجدت شخصاً ليحميها