عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie beweise haben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لديك دليل
| Mr Drebin! Wenn Sie Beweise haben, nutzen Sie sie. | Open Subtitles | سيد دريبن إذا كان لديك دليل ، إستعمله |
| Ich erzähle gar nichts. Wenn Sie Beweise haben, bringen Sie sie. | Open Subtitles | انا لا أدعي أيّ شئ لديك دليل حاكمني؟ |
| Wenn Sie Beweise haben, dann nehmen Sie mich fest. | Open Subtitles | إذا كان لديك دليل ضدي فلتقوم بالقبض علي |
| Wenn Sie Beweise haben, her damit! | Open Subtitles | لو أن لديك دليل على كلامك.. |
| Wenn Sie Beweise haben, verhaften Sie mich. | Open Subtitles | إذا كان لديك دليل فإعتقلني |