| Wollen Sie damit sagen, dass wir nicht vereinbart haben, - darüber nicht zu reden? - Das möchte ich damit sagen. | Open Subtitles | أنت تقول اننا لم نتفق على ألا ننقاش هذا , أليس كذلك ؟ |
| Wollen Sie damit sagen, dass, - Dem Herrn? | Open Subtitles | إذن أيّها المدرّب أنت تقول, أننا إذا اعتمدنا على الله |
| Wollen Sie damit sagen, er würde lügen, bloß um wichtig zu sein? | Open Subtitles | هل تقول أنه يكذب فقط لكي يصبح مهماً مرة في حياته؟ |
| Wollen Sie damit sagen, er würde lügen, bloß um wichtig zu sein? | Open Subtitles | هل تقول أنه يكذب فقط لكي يصبح مهماً مرة في حياته؟ |
| - Was wollen Sie damit sagen? | Open Subtitles | ـ ما الذى ترمي إليه ؟ |
| (Mann) Wollen Sie damit sagen, dass ich das initiiert habe? | Open Subtitles | أنت تقول أن هذه كانت نيتي |
| Was wollen Sie damit sagen? | Open Subtitles | اذا أنت تقول أن |
| Wollen Sie damit sagen, die Gründung Amerikas war ein Missverständnis ? | Open Subtitles | هل تقول أن الولايات المتحدة تم تأسيسها على المفاهيم الخاطئة؟ |
| Wollen Sie damit sagen, Buffy könnte wieder so sein wie früher? | Open Subtitles | هل تقول بأن بافي يمكن أن تكون كما لو كانت من قبل أن يحدث من قبل |
| Wollen Sie damit sagen, dass es gemäß Ihrer Meinung, keinen relevanten Unterschied zwischen einer Person und einem Sandsack gibt? | Open Subtitles | هل تقول طبقاً لرأيك أن ليس هناك فرقاً ملحوظاً بين إمرءٍ ما وكيس من الرمل؟ |
| Wollen Sie damit sagen, dass Lagana bei Ihnen anrief? | Open Subtitles | هل تقول ان لاجانا اتصل ببيتك ؟ |
| Tom, wollen Sie damit sagen, dass Sie eine Beziehung mit Hannah hatten? | Open Subtitles | هل تقول الآن أنك كنت على علاقة بهانا؟ |
| Wollen Sie damit sagen, dass dieser Stuhl das alles verursacht? | Open Subtitles | هل تقول ان الكرسي يسبب كل هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 