| Haben Sie ein Problem mit Dokumenten, dann machen Sie doch einen Ihrer Schredderabende. | Open Subtitles | أنت لديك مشكلة مع الوثائق أقترح بأن تجمع جلسات تقطيع آخر الليل |
| Haben Sie ein Problem mit Dokumenten, dann machen Sie doch einen ihrer Schredderabende. | Open Subtitles | أنت لديك مشكلة مع الوثائق... أقترح بأن تجمع جلسات تقطيع آخر الليل |
| Entweder haben Sie ein Problem mit denen, oder die mit Ihnen. | Open Subtitles | و الآن إما لديك مشكلة مع هذين المستشفيين أو لديهما هما مشكلة معك |
| Haben Sie ein Problem mit nackten weiblichen Formen? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع شكل الجسم الأنثوي العاري؟ |
| Ich habe erfahren, dass Sie ein Problem mit zwei meiner Angestellten haben. | Open Subtitles | أتفهّم أنه لديك مشكلة مع اثنين من موظفيني |
| Wenn Sie ein Problem mit House haben, kümmern Sie sich darum oder finden jemanden, der das kann. | Open Subtitles | لديك مشكلة مع هاوس تعامل معها او ابحث عن شخص اخر يمكنه |
| Haben Sie ein Problem mit Archäologen? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع علماء الآثار ؟ |
| Haben Sie ein Problem mit ihm? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هـذا الرجل؟ |
| Haben Sie ein Problem mit Fortschritt? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع التقدم؟ |
| Haben Sie ein Problem mit Nixon? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع ديكسون؟ |
| Die Hamas. Haben Sie ein Problem mit Moslems, Mr. Palmer? | Open Subtitles | -هل لديك مشكلة مع المسلمين يا سيد (بالمر)؟ |
| Haben Sie ein Problem mit Ihrem Fall? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع تلك الحاله؟ |
| Haben Sie ein Problem mit Pfauen? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع طيور التدرج؟ |
| Ja. Warum? Haben Sie ein Problem mit ihm haben? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا؟ |
| I kann so auf einem Bein hier zu sein, aber haben Sie ein Problem mit Janice? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع (جانيس) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 