"sie erinnern mich an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنت تذكرني
• أنت تذكريني
• انت تذكرني
• إنها تذكرني
• تذكرينني
• أنتِ تذكريني
• إنك تذكرني

Sie erinnern mich an die Aufpasser im Golfkrieg.
أنت تذكرني بالمرافقين في الخليج الذين إستخدموا لفرض رقابة على تقاريرنا

Wissen Sie, Zippy, Sie erinnern mich an einen blinden Kater, den ich mal hatte.
أتعلم، أنت تذكرني بالقط الأعمي الذي كان لدي

Sie erinnern mich an meine Tochter.
أنت تذكريني بابنتي

Sie erinnern mich an jemanden, Hobbes.
انت تذكرني بشخص ما يا هوبيس.

Sie erinnern mich an Beethoven.
إنها تذكرني ببتهوفن

Sie erinnern mich an meine wundervolle verstorbene Frau.
تذكرينني بزوجتي الجميلة الراحلة

Sie erinnern mich an die Tochter, die sie mir genommen haben.
أنتِ تذكريني بإبنتي التي سلبوها مني.

Sie erinnern mich an Kate Baldwin.
إنك تذكرني قليلًا بـ(كايت بولدوين)

Sie erinnern mich an diese Geschichte, an der Sie vor zwei Monaten schrieben.
أنت تذكرني بتلك ...القصة القصيرة التي كنت تكتبها ربما قبل شهرين

Sie erinnern mich an einen Jungen, mit dem ich im College ausgegangen bin. Kein Witz.
أنت تذكرني بولد واعدته بالكلية

Sie erinnern mich an meinen Vater.
أنت تذكرني بأبي

Wissen Sie was? Sie erinnern mich an mich.
اتدري , أنت تذكرني بنفسي

Oh, Sie erinnern mich an meinen Sohn.
أنت تذكرني بأبني

Sie erinnern mich an meine Tante.
أنت تذكريني بخالتي

Sie erinnern mich an meinen Daddy.
انت تذكرني بأبي

Ich nehme an, Sie erinnern mich an ihn.
إنها تذكرني به

Sie erinnern mich an jemanden, der vor ein paar Jahren hier war.
أنتِ تذكرينني بشخص كان هنا منذ سنوات.

Sie erinnern mich an sie, wissen Sie?
أتعرفين ، أنتِ تذكريني بها

Sie erinnern mich an ihn.
إنك تذكرني به