"sie erklären" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تشرح
• إنّهم يشنّون

Wie wäre es, wenn Sie erklären was los ist, bevor er sich selbst wieder reinlässt?
ما رأيك بأن تشرح ماذا يحدث هنا؟ قبل أن يسمح لنفسه بالدخول مرة أخرى؟

Sie verlassen Insel nicht, bevor Sie erklären, wo Sie waren.
لن تغادر هذة الجزيرة حتى تشرح لنا أسباب قدومك إلى هنا

Kannst Du erklären können Sie erklären, wie ein 8 Jähriger, zu einem Brandbeschleuniger kommt?
أيمكنك أن تشرح كيف حصل صبي في الثامنة على وقود تخييم؟

Unsere Gemeinschaft wird angegriffen. Sie erklären uns den Krieg.
مجتمعنا يتعرّض للهجوم، إنّهم يشنّون حربًا علينا.

Sie können keine elektrische Zahnbürste bauen, ohne dass wir davon wüssten, also könnten Sie erklären, wie sie das Abkommen unterlaufen?
لا يمكنهم بناء فرشاة أسنان الكترونية دون علمنا بذلك إذا أتودّ أن تشرح كيف يخونون الاتفاق؟

Sie erklären es nicht gut. Ich hätte mein Genick brechen können.
لا تشرح بشكل لائق أمكن أن أدق عنقي

Wenn Sie also da oben sitzen, können Sie erklären, wie Sie Ihre Stieftochter nicht umgebracht haben.
يمكنك ان تشرح كيف لم تقتل إبنة زوجتك

- Können Sie erklären, dass genau das unser Versprechen ist?
-أيمكنك أن تشرح لها بالضبط ما وعدت؟

Mr. Amberson, können Sie erklären, was Sie heute im Texas School Book Depository zu suchen hatten?
سيد (آمبرسون) هلّا تشرح ما كنت تعمل في مكتبة تكساس" المدرسية اليوم؟"