"sie es taten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فعلوا ذلك
• كابدته أنت
• أنهم فعلوا

Nur weil sie es taten, müssen wir nicht auch.
ليس لأنهم فعلوا ذلك يعني أنه علينا فعل ذلك ماذا..

Wenn sie es taten, taten sie es aus eigenem Motiv, nicht weil ich sie bat.
إذا فعلوا ذلك ، فهم قد فعلوا ذلك لأسبابهم الخاصة ليس بسبب أننى طلبت ذلك منهم

Sie wollen etwas verändern, damit andere nicht leiden müssen, wie sie es taten.
أنا أعرف أنك تريد أن تُحدث فرقا حتى لا يكابد غيرك ما كابدته أنت

Nun ja, ich glaube entweder haben sie es getan oder es wäre hilfreich im Gericht um einen den Eindruck zu vermitteln, dass sie es taten.
حسنا ، أعتقد إما أنهم فعلوا أو أنه سيكون مفيدا لنا في المحكمة لقول أنهم فعلوا

"Sie wollen etwas verändern, damit niemand je so leiden muss, wie sie es taten."
"أردت أن تُحدث فرقا حتى لا يكابد غيرك ما كابدته أنت"

Nun, ich bin froh, dass sie es taten.
سعيدة أنهم فعلوا