"sie fühlen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يشعرون
• تشعر به
• الشعور بها
• أشعر بها
• وتشعر
• تحس
• تشعر في
• أنتِ تشعرين
• أنّك تشعر
• إنّك تشعر
• الاحساس بهم

sie fühlen, dass sie etwas hinzugewonnen haben, das sie vorher nicht besaßen, dass ihre Gesichter jetzt ihre Persönlichkeit widerspiegeln.
يشعرون بانهم حقيقة جنوا ما لم يجنوه من قبل، وذلك ان وجوههم اصبحت تعكس شخصياتهم.

sie fühlen genau was du fühlst, zu gleichen Zeit wie du es fühlst.
انهم يشعرون بالضبط بما تشعر أنت به وفي نفس الوقت الذي تشعر به أنت

Aber was sie fühlen was sie fühlen, kann nur befriedigt werden, wenn Sie sich völlig auf sie einlassen.
لكنّ ما تشعر به ما تشعر به فقط يكون مقنعاً أن ترمي نفسك هنا

Das brauche ich nicht. Ich kann sie fühlen.
لا أحتاج إلي تعويذة , بإمكاني الشعور بها

Ich kann sie fühlen. Sie weiß es.
يمكنني أن أشعر بها

Damit bestätigen Sie es sich selbst und sie fühlen es auf jeder Ebene lhres Seins und werden noch mehr davon bekommen.
وتشعر بالتعاسة بشأنه فإن هذه إشارة تقوم بإرسالها في الكون

Wenn Sie das machen, sind Sie gezwungen zu fühlen, was sie fühlen.
عندما تفعل ذلك, أنت مرغم على ان تشعر كما يشعرون

Manche fühlen sich wohl. sie fühlen sich zu Hause.
بعضهم يشعر بالراحة، يشعرون وكأنهم في المنزل

sie fühlen sich spirituell an, weil sie das Herz öffnen, oder?
هم يشعرون بالروحانية لأنه يجعل قلبهم ينفتح، أليس كذلك؟

Nur auf eine Art kann man all den Schmerz beenden, den sie fühlen.
هناك طريقة واحدة لوقف كل ذلك الألم الذي تشعر به

Und Sie bekommen genau das zurück, was sie fühlen, viel mehr noch als das, woran Sie denken.
ما تشعر به هو اِنعكاس كامل عما هو في طريقه أن يحصل

Nun, das macht Sie vielleicht wütend, aber das ist nicht, was sie fühlen.
, حسنأً , قد يجعلك ذلك غاضباً لكن ذلك ليس ما تشعر به

Jeden Knoten, den sie fühlen, können Sie biopsieren.
أيّ عقدة بإمكانكِ الشعور بها هي ما يمكننا أخذ عينة منها دعينا نبدأ بالأثداء

- Ich kann sie fühlen. - Wer sind Sie?
-يمكنني أن أشعر بها.

Persönliche Beziehung zum Mandanten. sie fühlen sein Leben in Ihren Händen.
أنت تستثمر أموالك في عميلك وتشعر بتلك الحياة التي بين يديك.

Sie können alles mit Anmerkungen versehen, Ihren Freunden schicken, und so eine Unterhaltung beginnen darüber, was sie fühlen, wenn Sie diese Meisterwerke betrachten.
يمكن تعليق أشياء، وإرسالها إلى أصدقائكم وبدء محادثة فعلية حول ما تحس به حين تنظر إلى هذه التحف.

sie fühlen sich mit höherer Wahrscheinlichkeit euphorisch, kreativer, finden mehr Muster.
لذلك على الارجح تشعر في حالة من النشوة بالابداع اكثر وستجد الكثير من الانماط

sie fühlen sich schuldig. Aber das ist kein Grund, unseren Sohn krank zu machen.
كما قلتِ، أنتِ تشعرين بالذنب لكن لا يمكنكِ جعلإبننا مريض بسبب هذا

Heißt das, sie fühlen sich stärker, sicherer und leistungsfähiger?
إذاً عندما تقول أنّك تشعر بالقوّة ، هل تعني أكثر آماناً ، أكثر قدرة ؟

sie fühlen sich schwach, benommen, als würde Ihre Herz gleich stehen bleiben.
إنّك تشعر بضعفٍ، ودوار، وكأنّ قلبك على وشك التّوقّف.

Ich kann sie fühlen, wie sie jeden Tag arbeiten, wissend, dass die Zeit kommt, zu der sie wieder weggeworfen werden.
أستطيع الاحساس بهم و هم يعملون كل يوم عالمين أنه سيأتي وقت و يرمون مجددا