| Sie fahren mit Ihrem Wagen während eines Hurrikans. An einer Bushaltestelle stehen 3 Leute. | Open Subtitles | أنت تقود السيارة بمفردك و تأخذ ثلاثة أشخاص من موقف الباص |
| Sie fahren morgen nach Orly und interviewen Parvulesco, den Romancier. | Open Subtitles | ستذهبين إلى (أورلي) غداً، لتحاوري (بافيوليسكو)، الروائي. |
| Sie fahren immer im zweiten Wagen. Warum? | Open Subtitles | انت دائما تركب فى السيارة الثانية، لماذا ؟ |
| Sie fahren auf das Autobahnkreuz der 110 zu. | Open Subtitles | إنهم متجهون إلى التقاطع 110 |
| Links abbiegen... Nein, Sie fahren Richtung Schnellstraße! | Open Subtitles | إلى اليسار لا ، أنت تسير على الطريق السريع |
| Stellen Sie sich einen sonnigen Tag vor, Sie fahren auf der Autobahn und wollen Besorgungen machen. | TED | لذا، تخيلوا أنكم تقودون سيارتكم في الطريق السريع في يوم جميل مشمس لقضاء بعض المشاوير. |
| Keating, Sie fahren uns am Steuer. Potts, Sie passen hinten auf Freddy auf. | Open Subtitles | (تيجي) أنت ستقود المدفع الخلفيّ لحماية (فريدي) طوال الوقت |
| Sie öffnen Türen, Sie fahren mein Auto, sie massieren mich, sie werfen Tennisbälle, sie kochen für mich und servieren mir das Essen. | TED | يفتحون الأبواب، يقودون سيارتي، يدلكونني، سيقذفون كرات التنس، سيطبخون لي ويقدموا الطعام. |
| Sie fahren. Ich sollte jetzt besser nicht am Steuer sitzen. | Open Subtitles | قُد أنتَ لا يجب أن أكونَ مسئولة عن شيء |
| Sie fahren ein Kabrio mit Zulassung auf Moundsville? | Open Subtitles | هل أنت تقود سيارة سياحة برخصة موندزفيل؟ |
| Sie fahren einen teuren Wagen für einen Colonel. | Open Subtitles | أنت تقود سيارة غالية جداً لراتب عقيد |
| - Ja. Sie fahren Bus und tragen eine Uniform. | Open Subtitles | أنت تقود الحافلة وترتدي زي سائق الحافلة |
| Sie fahren mit Russek. | Open Subtitles | ستذهبين مع روسيك. |
| Ich dachte, Sie fahren nach Hause, Laurel wollte Sie dort treffen. | Open Subtitles | أعتقدت أنك ستذهبين إلى المنزل لورول)ذهبت لتستقبلك) |
| Sie fahren nach Hause? | Open Subtitles | ستذهبين لمدينتك ؟ |
| Wenn Sie fahren, geht's in einem Rutsch. | Open Subtitles | طالما قدت وتركتني أنام يمكنك أن تركب طوال الطريق يا رجل |
| Sie fahren zum Barrio Escobar. | Open Subtitles | إنهم متجهون إلى باريو اسكوبار ( إسم حي بناه بابلو ) |
| Sie fahren in die falsche Richtung! | Open Subtitles | أنت تسير في الإتجاه الخاطيء |
| Stellen Sie sich vor, Sie fahren auf einer schmalen Strasse in Afrika, und während Sie fahren blicken Sie zur Seite und da sehen Sie das: Grabfelder | TED | تخيلوا أنفسكم تقودون سيارتكم على طريق صغير في أفريقيا، و بينما أنتم سائرون، تنظرون جانبا و هذا هو ما ترونه. ترون ساحةً من القبور. |
| Sie fahren die Lok. | Open Subtitles | ستقود القاطره |
| Sie fahren neue Cadillacs, zahlen 50% auf die Wetten. | Open Subtitles | يقودون سيارات كاديلاك و يراهنون بنسبة 50 بالمائة |
| Sie fahren einfach, ok? | Open Subtitles | قُد فحسب، إتّفقنا؟ |
| Ich stehe unter Beobachtung. Und das ist auch gut so. Sie fahren. | Open Subtitles | ينبغي أن يراقبوك- قد أنت السياره- |
| Heutzutage wird kein Kind Sie fahren lassen wenn sie nicht einen Sicherheitsgurt tragen. | TED | الآن، لن يسمح لكم طفل بالقيادة إذا لم ترتدوا حزام الأمان. |
| Sie fahren wie 'ne Schildkröte. | Open Subtitles | ليس خطأي أنكِ تقودين كسلحفاة مُسنة |
| Sie fahren nach Bexhill. | Open Subtitles | (إنهم متوجهون إلى (بكسيل |
| Sie fahren los. | Open Subtitles | إنهم يغادرون |
| Sie fahren doch seinen Wagen. Sagen Sie es... | Open Subtitles | أنت الذي يقود سيارته، أنت أخبرني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 