| Wenn Sie falsch liegen, werden die Steroide das Immunsystem angreifen und seine Operation für Monate hinauszögern. | Open Subtitles | إن كنتَ مخطئاً فسوف تؤثر الستيروئيدات على جهازه المناعي وتؤجل جراحته لأشهر |
| Wenn Sie falsch liegen... könnte jeden Augenblick auf Grund von Romano-Ward tot umfallen. | Open Subtitles | إن كنتَ مخطئاً... فقد يسقط ميتاً بسبب متلازمة "رومانو-وورد" في أيّ لحظة |
| Wenn Sie falsch liegen und ihr Steroide geben, dann wird sie sterben... auf der Stelle. | Open Subtitles | لكن إن كنت مخطئاً و أعطيناها الستيرويد ستموت الآن |
| Nun, wenn Sie falsch liegen und es eine Hölle gibt, schätze ich, werden wir uns dort sehen. | Open Subtitles | حسناً، إذا كنت مخطئاً وكان هناك جحيماً أعتقد أنني سأراك هناك |
| Jack, wenn Sie falsch liegen, könnte das alles auffliegen. | Open Subtitles | جاك), اذا كانوا مخطئين) فسوف يفسدون العملية |
| Für das Leben, wie wir es kennen und das sich ohne einen intelligenten Designer entwickelt hat. Ich werde ihnen zeigen, dass Sie falsch liegen. | Open Subtitles | بالنسبةِ للحياةِ التي نراها تتطوّر بدون مصمّمٍ ذكي وأنا سأثبتُ خطأهم |
| Wenn Sie falsch liegen Seien Sie ruhig und treffen Sie eine Entscheidung. | Open Subtitles | إن كنتَ مخطئاً - اخرسي واتخذي قراراً - |
| Wenn Sie falsch liegen... | Open Subtitles | إن كنتَ مخطئاً... |
| Wenn Sie falsch liegen, dann foltern wir diesen Typ nur um sie zu amüsieren. | Open Subtitles | إذا كنت مخطئاً فنحن نعذب الرجل لإسعادك |
| Aber was ist, wenn Sie falsch liegen, was mich angeht? | Open Subtitles | لكن ماذا لو كنت مخطئاً بشأني؟ |
| Ich werde ihnen zeigen, dass Sie falsch liegen. | Open Subtitles | وأنا سأثبتُ خطأهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 