عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie geben uns die schuld" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يلوموننا
| Sie geben uns die Schuld für den Tod von Oberyn und seiner Schwester. | Open Subtitles | هم يلوموننا على موت "أوبرين" وشقيقته |
| Sie geben uns die Schuld an dem Chip. | Open Subtitles | يلوموننا علي الرقاقة |