| Mach dich mal locker. Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | حسناً , إهداً , أيها الرجل الحازم إنها معي |
| - Keine Bewegung! - Ist schon OK, Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | ـ توقفي مكانكِ ـ لا بأس , إنها معي |
| Vorsicht Tanto. Sie gehört zu mir. Warum hältst du dich nicht zurück. | Open Subtitles | على مهلك يا صاح، إنها معي اجلس |
| - Sie gehört zu mir. - Du sorgst dafür, dass sich alles in Luft auflöst. | Open Subtitles | ــ إنّها معي ــ احرصي على التخلّص من هذا الأمر |
| Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | إنها برفقتي |
| Sie gehört zu mir. Alles in Ordnung. | Open Subtitles | انها معى |
| Sehen Sie, Sie gehört zu mir. Sie ist in Salvador durch die Hölle gegangen. | Open Subtitles | انها معي كانت في الجحيم في السلفادور |
| Sie gehört zu mir. Schmeiß ihn an, los geht's. | Open Subtitles | إنها معي ، شغل المحرك لنذهب |
| Hey, Officer! Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | أيها الضابط، إنها معي |
| Sie ist in Ordnung. Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | لا بأس إنها معي. |
| Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | إنها... تلك... إنها معي |
| Ja, Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | -نعم، إنها معي . |
| Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | إنها معي |
| Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | إنها معي |
| Sie ist okay. Sie ist okay. Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | لا بأس، إنّها معي. |
| Ich habe gesagt, Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | يا أخي، إنّها معي - ماذا؟ |
| Sie gehört zu mir. Alles in Ordnung. | Open Subtitles | انها معى |
| Sie gehört zu mir, ok? | Open Subtitles | انها معي , حسناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 