| Hiergeblieben! Sie gehen nirgendwohin! | Open Subtitles | -فلتبقى هُنا ، لا تذهب لاى مكان يا هذا |
| Hiergeblieben! Sie gehen nirgendwohin! | Open Subtitles | -فلتبقى هُنا ، لا تذهب لاى مكان يا هذا |
| Sie gehen nirgendwohin. | Open Subtitles | كلا. لن تذهبوا إلى أي مكان |
| Sie gehen nirgendwohin. | Open Subtitles | انت لن تبرح مكانك |
| Sie gehen nirgendwohin. | Open Subtitles | أنت لن تذهب إلى أيّ مكان |
| - Ich muss zurück zu meiner Familie. - Sie gehen nirgendwohin! | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أي مكان أيّتها السيّدة |
| Hey, Sie gehen nirgendwohin. | Open Subtitles | مهلا، أنت لن تذهب إلى أي مكان. |
| Sie gehen nirgendwohin. | Open Subtitles | لن تبرح مكانك |
| Sie gehen nirgendwohin. | Open Subtitles | لن تبرح مكانك. |
| - Nein, nein, Sie gehen nirgendwohin. | Open Subtitles | -كلا، كلا، كلا. لن تذهب إلى أيّ مكان . -ولكني ... |
| - Ich muss zurück zu meiner Familie. - Sie gehen nirgendwohin! | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أي مكان أيتها السيّدة |
| Sie gehen nirgendwohin, bevor ich Hewitt habe. | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أي مكان حتى أحصل على هيويت |
| Sie gehen nirgendwohin. | Open Subtitles | أنت لن تذهب إلى أي مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 