"sie haben angst vor" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إنهم خائفون
• أنت خائف
• أنت خائفة
• هم خائفون
• انهم يخافون
• انهم خائفون
• أنتَ خائف
• إنهم يخافون

Sie haben Angst vor denen, hab ich Recht?
إنهم خائفون منك، أليس كذلك؟ يجب أن يكونوا كذلك

Sie haben Angst vor ihnen. Sie haben auch Angst um sie.
إنهم خائفون منك خائفون جداً

Sie haben Angst vor dem Frieden, ... weil das Ende des Krieges Ihnen jede Berechtigung, zu all den Mordtaten, nimmt, die Sie begangen haben.
أنت خائف من السلام لأنه سيأخذ منك حقوق كل أفعالك الإجرامية

Sie haben Angst vor mir, sogar mit all den Wachen die aufpassen.
أنت خائفة مني حتى مع كل هؤلاء الحراس يراقبون

Sie haben Angst vor einer Welt, in der Schwule, Lesben und Bisexuelle genauso respektvoll behandelt werden wie jeder andere.
هم خائفون مما سيبدو عليه العالم عندما يعامل المثلي، المثلية و المزدوجي الميول الجنسية بنفس الاحترام الذي يعامل به بقية الناس.

Sie haben Angst vor ihm.
انهم يخافون منه

Sie haben Angst vor mir.
إنهم خائفون مني

Sie haben Angst vor der Prophezeiung.
إنهم خائفون من النبوءة

Sie haben Angst vor mir.
إنهم خائفون منى

Sie haben Angst vor uns.
إنهم خائفون منا

Sie haben Angst, vor dem was ich tue denn ich helfe Leuten bei ihren Problemen aber ich kann das nicht, bis sie zugeben dass sie überhaupt Probleme haben, und das ist etwas, was Sie nie tun würden!
أنت خائف مما أفعله لأنى أساعدك القوم فى مشاكلهم ولكن لايمكنى فعلها إلا لو إعترفوا

Ich denke, Sie haben Angst vor 2-3-7.
أنت خائف من الغرفه 237 ألست كذلك؟

Es geht nur um Sie. Sie haben Angst vor dem Tod.
هذا كله حولك أنت أنت خائف من الموت

Sie haben Angst vor ihm... und Sie sind nicht leicht zu verängstigen.
أنت خائفة منه... مع أنك لا تخافين بسهولة.

Sie haben Angst vor Leuten wie mir, haben Angst vor unserer Kraft.
أنت خائفة ممن هم مثلي خائفة من قواهم

Sie haben Angst vor diesem Messer.
أنت خائفة من هذا السكين.

Sie haben Angst vor den Juju.
السحر، لهذا هم خائفون.

Vor dir. Sie haben Angst vor dir.
انهم يخافون منك.

- Sie haben Angst vor dir.
انهم خائفون منك

Und Sie haben Angst vor Zachariah.
أنتَ تعلم من يكون (زاكَرايا) , و أنتَ خائف منه

Sie haben Angst vor Menschen wie dir.
إنهم يخافون من أمثالك