| Sie haben drei Minuten, um zu verschwinden. Sie sind gefeuert! | Open Subtitles | لديك ثلاث دقائق بالظبط لإخلاء مكتبك أنت مطرود |
| Sie haben drei Sekunden, mich hier durchzulotsen. | Open Subtitles | لديك ثلاث ثوان لتعبري بنا خلال حقل الألغام هذا |
| Sie haben drei Fächer auf Ihrer Seite. Ich habe drei auf meiner. | Open Subtitles | لديك ثلاثة أدراج ناحيتك لدي ثلاثة على ناحيتى |
| Sie haben drei feindliche Jäger in Ihrer Nähe. | Open Subtitles | ستاربوك ، غالاكتيكا. لديك ثلاثة اتصالات العدو التعرف على المقاتلين. |
| Sie haben drei Sekunden Ihre Meinung zu ändern oder Sie werden endgültig nicht verfügbar sein. | Open Subtitles | أمامك ثلاث ثواني لتغير رأيك وإلا ستكون غير متاح إلى الأبد |
| Sie haben drei Sekunden mir zu sagen, wo das Ziel ist, oder ich töte Sie. | Open Subtitles | لديكِ ثلاث ثوانٍ لتخبريني بمكان الهدف وإلا سأقتلكِ |
| Sie haben drei Monate. Dann rücken die Bulldozer an. | Open Subtitles | لديكَ ثلاثة أشهر, قبل ان تصل البُلدوزرات هُناك. |
| Sie haben drei Stunden, um die Prüfung zu beenden. | Open Subtitles | لديكم ثلاث ساعات لإنهاء الامتحان |
| Ihre Instruktionen - Sie haben drei Stunde, bis ihr Zentrales Nervensystem herunterfährt. | Open Subtitles | تعليماتك لديك ثلاث ساعات بالضبط قبل أن يصاب الجهاز العصبى لديك بشلل تام |
| Sie haben drei Telefonanschlüsse. | Open Subtitles | ـ أنت لديك ثلاث خطوط تليفون ـ اه .. |
| Sie haben drei Sekunden, sich wieder hinzusetzen. | Open Subtitles | لديك ثلاث ثوان لتعودي إلى مكانك |
| - Adrian Monk. Sie haben drei Zimmer. | Open Subtitles | ها نحن, مونك لديك ثلاث غرف |
| Sie haben drei Minuten... bevor ich Sie als Einbrecher erschieße. | Open Subtitles | لديك ثلاث دقائق.. قبل أن أرديك.. كمقتحمٍ لبيتي {\pos(192,190)} |
| Und Sie haben drei Paar, eines braucht einen neuen Absatz. | Open Subtitles | و أنت لديك ثلاثة أزواج أحدهم يحتاج لكعب جديد |
| Sie haben drei Minuten, Ihre Sachen zu holen. | Open Subtitles | لديك ثلاثة دقائق لتجمّع اشياءك |
| Sie haben drei Minuten, Ihre Sachen zu holen. | Open Subtitles | لديك ثلاثة دقائق لتجمّع اشياءك سيدى.. |
| Okay, Sie haben drei Tage, um ihn zu kriegen. | Open Subtitles | حسناً، لديك ثلاثة أيام لتمسكي به |
| Sie haben drei Tage, um sie zur Einsicht zu bringen. | Open Subtitles | لديك ثلاثة أيام لتحكم على ذلك |
| Sie haben drei Sekunden Ihre Meinung zu ändern oder Sie werden endgültig nicht verfügbar sein. | Open Subtitles | أمامك ثلاث ثواني لتغير رأيك وإلا ستكون غير متاح إلى الأبد |
| Sie haben drei Sekunden, um allen die Wahrheit über den wahren Tathergang um David Clarke zu sagen. | Open Subtitles | أمامك ثلاث ثوان لتخبر الجميع بحقيقة ما حدث لـ(ديفيد كلارك). |
| Ma'am, Sie haben drei Sekunden, ehe ich diese Tür aufbreche. | Open Subtitles | سيدتي ، لديكِ ثلاث ثواني قبل أن أقوم بتحطيم هذا الباب |
| Sie haben drei Opfer eines unbekannten Erregers. | Open Subtitles | لديكَ ثلاثة ضحايا لعامل ...مرضي غير معروف |
| Sie haben drei Minuten, um sich zu ergeben. | Open Subtitles | لديكم ثلاث دقائق للإستسلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 