| Sie haben ein paar Rippenbrüche, die ich noch nicht versorgt habe. | Open Subtitles | لديك بعض الكسور في الأضلاع لم أعالجها بعد |
| Sie haben ein paar Nachbarn, die über ihr Haus nicht glücklich sind. | Open Subtitles | لديك بعض الجيران غير مرحبين بهذا المكان |
| Ich vermute, Sie haben ein paar Fragen an mich. | Open Subtitles | أفترض أنه لديكِ بعض الأسئلة لإلقائها علي |
| Sie haben ein paar schlechte Angewohnheiten und Ihre Techniken erfordern etwas Verbesserung. | Open Subtitles | لديكِ بعض العادات الخاطئة و أسلوبك يحتاج بعض التطوير |
| Sie haben ein paar ziemlich starke Tränke, die deine Gehirnwindungen ordentlich durcheinander bringen. | Open Subtitles | لديهم بعض التركيبات القوية التي باستطاعتها العبث بكيمياء دماغك |
| - Sie tun es. Aber Sie haben ein paar Wünsche. | Open Subtitles | سيفعلوها , ولكن لديهم بعض الطلبات |
| Sie sagten, Sie haben ein paar Fragen. | Open Subtitles | وقالوا لى أنه لديك بعض الأسئله لى |
| Sie haben ein paar Anrufe erledigt? | Open Subtitles | لديك بعض الاستدعائات؟ |
| Sie haben ein paar ernsthafte Vertrauensprobleme. | Open Subtitles | لديك بعض المشاكل الجدية بشأن الثقة! |
| Sie haben ein paar gute Spielerinnen. - Danke. | Open Subtitles | - لديك بعض اللاعبات الرائعات |
| Sie haben ein paar schöne Stücke hier. | Open Subtitles | لديكِ بعض القطع الرائعه هنا. |
| Sie haben ein paar Latrinen, die müssen sauber gemacht werden. | Open Subtitles | لديهم بعض المراحيض التي يجب أن تُنظف.. |
| Nun, Sie haben ein paar Ideen. | Open Subtitles | حسناً, لديهم بعض الأفكار |
| (Applaus) ♫ Wir nehmen Anrufe an – von den Toten. ♫ ♫ Wir nehmen Anrufe an – von den Toten. ♫ ♫ Wir nehmen Telefonanrufe an – von den Toten. ♫ ♫ Sie rufen von jenseits des Grabes an. ♫ ♫ Von jenseits des Grabes. ♫ ♫ Sie haben ein paar Fragen. ♫ ♫ Und ein paar Mitteilungen für uns ♫ ♫ von unterhalb des kalten, kalten Bodens. ♫ Wir bitten im Rahmen einer besonderen TED-Präsentation um Anrufe von toten Leuten. | TED | (تصفيق) ♫نحن نتلقى اتصالات -- من الموتى.♫ ♫نحن نتلقى اتصالات -- من الموتى.♫ ♫نحن نتلقى اتصالات هاتفية -- من الموتى♫ ♫إنهم يتصلون من وراء القبر.♫ ♫وراء القبر.♫ ♫لديهم بعض الأسئلة.♫ ♫وأمور لمشاركتها♫ ♫من تحت الأرض الباردة.♫ نحن نلتمس اتصالات هاتفية من أشخاص موتى كعرض تيد خاص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 