| Nehmen Sie das Geld, ja? Kaufen Sie Ihrer Freundin was Schönes. Sie haben es verdient. | Open Subtitles | خذ تلك الأموال وانفقها على فتاتك الجميلة أنت تستحق هذا |
| Ja, Sie haben es verdient, Ian. | Open Subtitles | أنت تستحق اللقب بالطبع |
| Schön, dass Ihre Mühe belohnt wurde. Sie haben es verdient. | Open Subtitles | أنا مسرور أنّ جهودك قد نجحت يا سيد (بارو) أنت تستحق ذلك |
| Sie haben es verdient mehr als jeder andere. | Open Subtitles | أنتِ تستحقين ذلك أكثر من أي شخص |
| Sie haben es verdient. | Open Subtitles | أنتِ تستحقين ذلك .. بالمناسبة |
| Sie haben es verdient. | Open Subtitles | أنت تستحق ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 