| Jurij Andréitsch, Sie haben sich verändert, finde ich. | Open Subtitles | يوري اندريفيتش لقد تغيرت كما أعتقد |
| Sie haben sich verändert. | Open Subtitles | لقد تغيرت. أستطيع أن أرى ذلك. |
| Sie haben sich verändert, wissen Sie das? | Open Subtitles | لقد تغيرت. هل تعرف ذلك؟ |
| - Ich habe mich verändert. - Sie haben sich verändert. | Open Subtitles | لقد تغيرت - أنتِ تغيرتِ - |
| Nein, ich meine, sie sind nicht sie selbst. Sie haben sich verändert. | Open Subtitles | لا، أنا أعني أنهم ليسوا على طبيعتهم لقد تغيروا |
| Sie haben sich verändert! | Open Subtitles | لقد تغيرت |
| Sie haben sich verändert. | Open Subtitles | لقد تغيرت. |
| Gao hat recht. Sie haben sich verändert. | Open Subtitles | إن (غاو) محقة لقد تغيرت |
| Sie haben sich verändert. | Open Subtitles | لقد تغيرت |
| - Sie haben sich verändert. | Open Subtitles | - أوه ، بارني ، لقد تغيروا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 