عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie haben uns beobachtet" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كانوا يراقبوننا
| Sie haben uns beobachtet, seit wir hergekommen sind. | Open Subtitles | كانوا يراقبوننا منذ وصولنا إلى هنا |
| - Sie haben uns beobachtet. | Open Subtitles | كانوا يراقبوننا |
| - Sie haben uns beobachtet. | Open Subtitles | -لقد كانوا يراقبوننا. |
| Denkst du, Sie haben uns beobachtet? | Open Subtitles | -أتظنينهم كانوا يراقبوننا ؟ |