Sie haben zehn Minuten, um ihre Meinung zu ändern, Detective. | Open Subtitles | أيها المحقق, لديك عشر دقائق لتغيير رأيها |
Sie haben zehn Sekunden, und dann bin ich weg. | Open Subtitles | ...لديك عشر ثواني لتبدأ الكلام وإلا سأذهب من هنا |
Die Cafeteria ist unten. Sie haben zehn Minuten. Danke. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق للإنتظار في المقصف |
Sie haben zehn Sekunden sich anders zu entscheiden. | Open Subtitles | أمامك عشر ثواني لتغير رأيك |
Sie haben zehn Minuten, um meine Leute zu übergeben, oder Sie können sich von einem Ihrer wertvollen Fünf verabschieden. | Open Subtitles | لديكِ عشرة دقائق لإطلاق سراح رجالى ! أو بإمكانك ِتوديع أحد الخمسة النهائيون |
Sie haben zehn Minuten, um mit lhrem Anwalt zu sprechen. | Open Subtitles | لديك عشرة دقائق لتتحدث مع محاميك |
Sie haben zehn Sekunden, um in Ihre Häuser zurückzukehren. | Open Subtitles | لديكم عشر ثواني لتعودوا إلى منزلكم |
Sie haben zehn Minuten, um zu packen. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق, إجمع فيها أغراضك وارحل. |
Sie haben zehn Sekunden, um in Ihr Haus zurückzukehren. | Open Subtitles | - انا اطلب منك ان تتأهب - لديك عشر ثواني |
Sie haben zehn Sekunden. | Open Subtitles | باقى لديك عشر ثوانى |
- Das bin ich. Sie haben zehn Sekunden, um ich zu beindrucken. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني لتبهرني , أبدأ |
Sie haben zehn Sekunden, Mr. Lockhart. | Open Subtitles | لديك عشر ثوانٍ يا سيد (لوكهارت) |
Sie haben zehn Minuten. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق |
Sie haben zehn Minuten. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق |
Sie haben zehn Minuten. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق |
Sie haben zehn Sekunden sich anders zu entscheiden. | Open Subtitles | أمامك عشر ثواني لتغير رأيك |
Sie haben zehn Tage. | Open Subtitles | لديكِ عشرة أيام |
Sie haben zehn Sekunden, um zu tun, was dort steht, oder jedes Bank of E-Computersystem wird zerstört. | Open Subtitles | لديك عشرة ثوانٍ لتفعل ما تقول أو كل بنوك شركة (إي) سيتم إختراقها |
Ich glaube, Sie haben zehn davon. | Open Subtitles | لديكم عشر مركبات منها |