عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie hat angefangen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هي بدأت
-
هي من بدأت
-
هى التى بدأت
| Sie hat angefangen. | Open Subtitles | هي بدأت |
| Sie hat angefangen! | Open Subtitles | مقرف. هي بدأت |
| - Sie hat angefangen. - Hey, versuche mal, damit zu leben. Versuche mal, damit zu leben. | Open Subtitles | هي من بدأت جربي العيش مع هذا الهراء, لم أبدأ |
| Sie hat angefangen. | Open Subtitles | هي من بدأت بالأمر |
| Sie hat angefangen. | Open Subtitles | لكى تصبح رجل محترم و محبوب حسنا هى التى بدأت |
| - Bist du verrückt? - Sie hat angefangen. | Open Subtitles | آه ما الخطأ معك ؟ هى التى بدأت |
| Sie hat angefangen. | Open Subtitles | هي من بدأت الامر |
| Sie hat angefangen. | Open Subtitles | هي من بدأت |