عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie hat immer gelächelt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كانت تبتسم
| Sie hat immer gelächelt, Witze gemacht und gelacht. | Open Subtitles | لطالما كانت تبتسم و تمزح و تضحك |
| Sie hat immer gelächelt. | Open Subtitles | لقد كانت تبتسم دائماً |
| Sie hat immer gelächelt. | Open Subtitles | كانت تبتسم |