| Soll ich die ändern, weil Sie hier sitzen und rumschreien? | Open Subtitles | أيفترض بي أن أغيرها لأنك تجلس هنا وتصرخ |
| Sie glauben vielleicht, es wird anders, wenn Sie hier sitzen. | Open Subtitles | قد تظن أن الأمر سيختلف... عندما تجلس هنا.. |
| Aber ich sah Sie hier sitzen und dachte mir... | Open Subtitles | رأيتك تجلس هنا وجالبخاطري.. |
| Als ich Sie hier sitzen sah, wusste ich, Sie sind verrückt. | Open Subtitles | عرفت أنك مجنون حين رأيتك تجلس هناك |
| Als ich Sie hier sitzen sah, wusste ich, Sie sind verrückt. | Open Subtitles | علمت أنك مجنون حينما رأيتك تجلس هناك |
| Sie überprüfen Ihre E-Mail, während Sie hier sitzen. | TED | تتفقد بريدك الالكتروني، بينما أنت جالس هنا. |
| Also nur rein hypothetisch, während Sie hier sitzen? | Open Subtitles | مجرد مثال بينما أنت جالس هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 