"sie hin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ذهبت
• أنت ذاهب
• تذهب
• تذهبين
• ستذهب
• أنتِ ذاهبة
• انت ذاهب
• يذهبون
• تتجه
• أنت ذاهبة
• أنتَ ذاهب
• ستذهبين
• هي ذاهبة
• هم ذاهبون
• أنك ذاهب

Wo ist sie hin? Sie ist raus zum Pool gegangen.
أعتقد أنها قد ذهبت تتمشى خارج حمام السباحة . فقط من أجل الهدوء

Sie sollte keinen Testsprung machen. Wo will sie hin?
انها لم تحدد اختبار للعبور اين ذهبت بحق الجحيم ؟

- Eine Frage der nationalen Sicherheit. - Wo, zum Teufel, wollen sie hin?
إنها مسألة أمن قومي ، سيدي إلى أين أنت ذاهب ؟

Wo gehen sie hin, Chief Inspector?
إلى أين أنت ذاهب سيدي المفتش ؟

Aber wie gelangt sie dahin, wo sie hin muss?
ولكن كيف تذهب للمكان المراد في المقام الأول؟

Dann wüssten Sie ja gar nicht mehr, wo sie hin sollen, was?
إذاً لم يبقى لك أي مكان تذهبين إليه ، أليس كذلك ؟

Wo wollen sie hin? Was werden Sie tun? Das werden Sie brauchen.
أينما ستذهب وأيّما تنوي فعلاً، فستحتاج هذا.

Ich hab überall nachgesehen und nichts gefunden. Wo zum Teufel ist sie hin?
لقد بحثت في كل مكان ولم أعثر عليها ، إلى أين ذهبت بحق الجحيم ؟

Lasst uns einen Blick auf das Zeug werfen um zu sehen, wo sie hin ist und was Sie sucht.
والآن ، دعونا ننظر في كل هذه الأشياء ونرى إلى أين ذهبت ، وما تسعى إليه

Also ging sie hin und sagte ihm, dass ich eine Geschlechtskrankheit habe, etwas Ekliges, etwas in meinem Hintern.
اذن هي ذهبت له واخبرته اني لدي عدوى جنسية شي ما مقزز

Sie hat diese wunderbare Kiste die sie getragen hat und sie hatte ein Torso von einem Frauenkörper drinnen, die Hälfte eines Torsos, und sie würde Leuten überall wo sie hin ging erklären wie eine gesunde Vagina aussah und wie eine verstümmelte Vagina aussah.
كان لديها ذلك الصندوق المدهش الذي تحمله ولديها تمثال لجسم المرأة بداخله، نصف تمثال، وتعلّم الناس في كل مكان ذهبت أليه ، كيف يبدو شكل المهبل المعافى وكيف يبدو المهبل المشوّه.

Wo fahren sie hin?
إلى أين أنت ذاهب يا سيد ؟ رد على

Wo wollen sie hin, Gefreiter?
إلى أين أنت ذاهب أيّها الجنديّ ؟

Hey, wo wollen sie hin?
الى أين أنت ذاهب

Am Sonntag? Wo denken sie hin! Ihr Freund, Kino, Dancing...
تخرج مع صديقها، تذهب إلى السينما أو للرقص.

Gehen sie hin und versuchen Sie, was über ihn rauszufinden.
أريدك أن تذهب إلى هناك و أن تجمع معلومات عنه

Professor, wo wollen sie hin?
اين تذهب يا بروفيسور ؟ الا تريد حضور الحفل ؟

Aber halt mal, wo wollen sie hin, Schätzchen?
إنتظري ، إنتظري ، إلى أين تذهبين يا حلوة ؟

Und genau da kommen sie hin, Senor Zorro.
و هذا بالتحديد ما ستذهب إليه يا سنيور " زورو"

Wo gehen sie hin, Miss?
إلى إين أنتِ ذاهبة ، يا سيدتي ؟

Wo gehen sie hin?
الى اين انت ذاهب ؟

Ich frage also, wo gehen sie hin, wenn sie wie ich sind?
أقول، إلى أين يذهبون عندما يكونوا من أمثالي؟

Aber wenn sie da nicht auftaucht, wo sie hin wollte?
لكن إذا لم تحضر في المكان الذي تتجه إليه

- Wo gehen sie hin?
. مرحبا إلى أين أنت ذاهبة ؟

- Nein, Sir. - Wo wollen sie hin?
لا ، سيدي إلى أينَ أنتَ ذاهب ؟

Wo wollen sie hin? Oder sollten wir nicht fragen?
أين ستذهبين أو بالأحرى هل مخول لنا السؤال؟

Wo zum Teufel will sie hin, ich dachte, wir wollten zusammenbleiben?
أنت ، أين هي ذاهبة بحق الجحيم؟ اعتقدت أننا وافقنا على أن نكون معا؟

Wo gehen sie hin?
انتظر , انتظر اين هم ذاهبون

Wo, meinen Sie, wollen sie hin?
أين تعتقد أنك ذاهب ؟