| Wir bieten einen besonderen Zins für unseren Premium-Lebensplan, wenn Sie interessiert sind. | Open Subtitles | لدينا عرض خاص لتأمين على الحياة ممتاز، إذا كنت مهتما |
| (Applaus) Im Internet gibt es die Videos in voller Länge, falls Sie interessiert sind. | TED | (تصفيق). الفيديو الكامل على الانترنت اذا كنت مهتما. |
| Wir könnten jemanden Sie dorthin bringen lassen, oder Sie einfach treffen, wenn Sie interessiert sind. | Open Subtitles | نستطيع أن نحضر شخصاً ليرافقك, أو يقابلك وحسب, إن كنت مهتم بذلك |
| Falls Sie interessiert sind. | Open Subtitles | إن كنت مهتم بالأمر |
| Wir könnten mehr Geschäfte machen, wenn Sie interessiert sind. | Open Subtitles | ربما يمكننا القيام بالكثير من التجارة إن كنت مهتماً |
| Wissen Sie, ich habe einige Tickets für die French Open, sofern Sie interessiert sind. | Open Subtitles | ..أتعلم أني أمتلك تذاكر لبطولة التنس المفتوحة بـ(فرنسا) المقامة لاحقاً إن كنت مهتماً |
| Nur zur Erinnerung... wir können eine Ratenzahlung vereinbaren, falls Sie interessiert sind. | Open Subtitles | للتذكير فحسب و نوفر خطة دفع متاحة إنّ كنتَ مهتماً |
| Mrs. Joyce, unsere Leitende Sensitive, hält heute Abend ein öffentliches Reading ab, falls Sie interessiert sind. | Open Subtitles | سيدة (جويس) معالجتنا الممتازة تقدم قراءة عامة الليلة ان كنت مهتماً |
| Bitte ruf mich zurück, wenn Sie interessiert sind. (TÖNE) Nun? | Open Subtitles | "رجاءً رُد عليّ إن كنت مهتماً." |
| Wissen Sie, jeden Freitag fahren wir Frauen mit dem 6 Uhr Zug nach Los Angeles, falls Sie interessiert sind. | Open Subtitles | أتعرف، كل جمعة نحن الفتيات نركب قطار السادسة (إلى لوس أنجلس) فقط بحال كنتَ مهتماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 