عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie ist aufgewacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد استيقظت
| Sie ist aufgewacht, als die Sanitäter sie aus der Höhle mitnehmen wollten. | Open Subtitles | لقد استيقظت عندما قام المسعفون بإخراجها من الكهف |
| Entschuldigung, Sie ist aufgewacht. | Open Subtitles | من فضلك, لقد استيقظت |
| Sie ist aufgewacht. | Open Subtitles | لقد استيقظت الآنسة الصغيرة |
| - Ja, Sie ist aufgewacht. | Open Subtitles | -نعم لقد استيقظت |
| Sie ist aufgewacht... | Open Subtitles | . لقد استيقظت |