| Das ist meine Nichte, ich liebe sie, Sie ist die Tochter meiner Schwester. | TED | هذه ابنة شقيقتي، و أنا أحبها، إنها ابنة شقيقتي. |
| Sie ist die Tochter des Inhabers. | Open Subtitles | لقد رسمتها لي إنها ابنة المالك |
| Sie ist die Tochter von wer weiß wem! | Open Subtitles | إنها ابنة لوالدين مجهولين. |
| Sie ist die Tochter vom Boss. Was hätte ich tun sollen? | Open Subtitles | إنها إبنة ربّ عملنا، ما الّذي يُفترض أنّ أفعله؟ |
| Sei vorsichtig, Sie ist die Tochter des Pfarrers! | Open Subtitles | لاندون، كُنْ حذراً. إنها إبنة القسِّ. - أمّى |
| Sie ist die Tochter meines Cousins. Natascha Dunjenkowa. | Open Subtitles | انها بنت ابن عمي ناتاشا دونينكوفا |
| Sie ist die Tochter eines Gentlemans! | Open Subtitles | إنها ابنة رجل نبيل. |
| Sie ist die Tochter einer Serienmörderin. | Open Subtitles | إنها ابنة قاتلة متسلسلة |
| Sie ist die Tochter Girays, Khan der Krim. | Open Subtitles | إنها ابنة "كراي" خان "القرم" |
| Sie ist die Tochter meiner Tante. Das ist doch schräg. | Open Subtitles | إنها ابنة خالتي هذا غريب |
| Sie ist die Tochter meines Feindes. | Open Subtitles | إنها ابنة ألد أعدائي |
| Sie ist die Tochter von Professor Bieganski. | Open Subtitles | إنها ابنة البروفيسور (بيجانسكي) |
| Aber sie ist menschlich. Sie ist die Tochter von Amy und Rory. | Open Subtitles | لكنها بشرية إنها ابنة (ايمي) و (روري) |
| Sie ist die Tochter eines Diebes. | Open Subtitles | إنها ابنة لص |
| Sie ist die Tochter von Thanos. | Open Subtitles | إنها ابنة (ثانوس). |
| Sie ist die Tochter von Eli David, dem Direktor des israelischen Mossads. | Open Subtitles | إنها إبنة (إيلاي دافيد)، رئيس الموساد الإسرائيلي. |
| Sie ist die Tochter meiner Schwester. | Open Subtitles | إنها إبنة أختى |
| Sie ist die Tochter des Rektors! | Open Subtitles | نعم راهول .انها بنت مدير الجامعه |
| Sie ist die Tochter des Rektors. | Open Subtitles | هل هذا بسبب انها بنت المدير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 