| Sie ist jetzt mit mir zusammen. | Open Subtitles | إنها الآن فتاتي أنا |
| Sie ist jetzt glücklich. | Open Subtitles | إنها الآن سعيدة |
| Du wusstest, dass das passieren würde. Sie ist jetzt Teil von Gottes Plan. | Open Subtitles | أدركتَ بأنّ هذا كان سيحدث، باتت جزءًا من خطّة الربّ |
| Sie ist jetzt ein großes Mädchen, und es ist an der Zeit, dass sie für ihr eigenes Leben und das ihres Mannes Verantwortung übernimmt. | Open Subtitles | ...إنها باتت كبيرة الآن وحان الوقت كي ...تتولى مسؤولية ما في حياتها |
| Sie ist jetzt eine Einrichtung, die als Hester's Storage bekannt ist. | Open Subtitles | انها الان منشأة تعرف بإسم مخازن هيستر |
| Sie ist jetzt meine Frau, Teal`c. | Open Subtitles | انها الان زوجتى .. تيلك |
| Aber du hast sie doch gesehen, Papa. Sie ist jetzt eine von ihnen. | Open Subtitles | لكنّكَ رأيت ما حلّ بها أبي لقد صارت واحدة منهم |
| Sie ist jetzt 16. Und sie ist wunderschön. | Open Subtitles | هي الآن في السادسة عشر من عمرها و هي في غاية الجمال |
| Sie ist jetzt ein Ziel wie alle anderen auch. | Open Subtitles | إنها الآن هدف حي |
| Sie ist jetzt wirklich eine Frau. Das muss ich nutzen. | Open Subtitles | باتت امرأة حقاً عليّ أن أعتاد |
| Sie ist jetzt Teil von Gottes Plan. | Open Subtitles | باتت جزءًا من خطّة الربّ |
| Sie ist jetzt Xiaowei. | Open Subtitles | انها الان Xiao Wei. |
| Sie ist jetzt nur noch eine Möglichkeit. | Open Subtitles | لقد صارت مجرد إحتمال مرجح الآن. |
| Sie ist jetzt euer Problem. | Open Subtitles | لقد صارت مشكلتك أنت الآن |
| Sie ist jetzt bestimmt in Malibu und brennt mein Haus ab. | Open Subtitles | حسناً، ربما هي الآن في "ماليبو" غاضبة منيّ، هل تعرفين ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 