| Sie ist meine Freundin, denn die Leute sind auf uns beide neidisch. | Open Subtitles | إنها صديقتي لأننا الإثنين نعرف كيف نجعل الناس يغاروا منّا |
| - Hört auf damit! Sie ist meine Freundin, öffnet die Tür und lasst sie raus. | Open Subtitles | توقف، إنها صديقتي و الآن، افتح الباب و دعها تخرج |
| - Sag nichts. - Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | ليس عليك قول أي شيء على الإطلاق إنها صديقتي |
| Larry, Sie ist meine Freundin und ich bin immer auf ihrer Seite. | Open Subtitles | انظر يا لاري , انها صديقتي وساقف دائماً بصفها ضدك |
| - Sie ist meine Freundin. - Wer weiß, ob es stimmt. | Open Subtitles | هي صديقتي مارتن - من يعرف إن كان هذا حقيقياً؟ |
| Sie ist meine Freundin, nein, du bist mehr als eine Freundin. | Open Subtitles | إنّها صديقتي ، حسناً ، تبّاً إنّها أكثر من صديقتي |
| Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | أنيتا إنها فتاتي |
| Sei still. Sie ist meine Freundin. Sie weiß nicht, wie ernst das ist, ok? | Open Subtitles | أصمت أنت أنها صديقتي ولاتعرف جدية الامر, مفهوم؟ |
| - Ich fürchte, das kann ich nicht versprechen. - Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | لا أستطيع قطع هذا الوعد إنها صديقتي |
| Ich weiß, ich könnte ihr helfen. Und Sie ist meine Freundin... | Open Subtitles | أعرف أنه يمكني مساعدتها ... إنها صديقتي الحميمة |
| Sie ist meine Freundin. Sie muss mit jemandem reden. | Open Subtitles | إنها صديقتي وتحتاج التحدث |
| Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | إنها صديقتي الحميمة |
| - Ja. Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | أجل، إنها صديقتي. |
| Sie ist meine Freundin, und sie hat es wirklich schwer. | Open Subtitles | إنها صديقتي وهى بصدد أمر كبير |
| Nein, das ist sie nicht. Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | لا، ليست كذلك، إنها صديقتي |
| Sie ist meine Freundin, ich sollte keine Termine mit ihr ausmachen müssen. | Open Subtitles | انها صديقتي ولن اتفقد الجدول لرؤيتها |
| Sie ist meine Freundin, Michael! | Open Subtitles | انها صديقتي ، مايكل |
| Sie ist meine Freundin, genau gesagt. | Open Subtitles | انا لا أكرهها في الحقيقة هي صديقتي |
| Sie ist meine Freundin, und sie würde nie etwas tun, das deinem Sohn schadet. | Open Subtitles | إنّها صديقتي وما كانت لتفعل أيّ شيء أبداً لتؤذي ابنك بالتأكيد |
| Das ist Pam. Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | تلك صديقتي بام إنها فتاتي |
| Sie ist keine Hexe! Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | أنها ليست ساحرة أنها صديقتي |
| Sie ist keine Schlampe. Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | ليست سافلة؛ إنها حبيبتي |
| Stacie wohnt nicht nur hier. Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | (ستاسي) ليست رفيقتي بالسكن، إنها خليلتي. |
| Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | -لا استطيع ، انها صديقتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 