| Sie ist noch nicht so lange weg, und es ist noch nicht so spät. | Open Subtitles | إنها لم تتأخر لتلك الدرجة كما أن الوقت ليس متأخراً جداً |
| Nein, Sie ist noch nicht da. | Open Subtitles | لا إنها.. إنها لم تأتِ حتى الآن. |
| Weißt du, Sie ist noch nicht geschieden. | Open Subtitles | إنها لم تتطلق بعد كما تعلم |
| Sie ist noch nicht fertig. | Open Subtitles | مازالت حيّة , إنها لم تكتفِ |
| Sie ist noch nicht wieder da. | Open Subtitles | لا بأس, أدخل هي لم تعد بعد للمنزل |
| Tut mir Leid, Sie ist noch nicht ganz fertig. | Open Subtitles | أسف، إنها لم تنهتي تماماً |
| - Sie ist noch nicht fertig. | Open Subtitles | إنها لم تنته بعد |
| - Sie ist noch nicht rausgekommen. | Open Subtitles | - .إنها لم تخرج بعد - |
| Ich glaube, Sie ist noch nicht da. | Open Subtitles | أعتقد أنها لم تعد بعد |
| - Sie ist noch nicht zurück. - Noch nicht zurück? | Open Subtitles | -إنها لم تعد بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 