عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie ist nur nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لكنها ليست
| Sie ist nur nicht meine Tochter. | Open Subtitles | لكنها ليست اِبنتي |
| Sie ist nur nicht dein Typ. | Open Subtitles | لكنها ليست من نوعك المفضل. |
| - Ich bin nicht empfindlich. - Sie ist nur nicht meine Verlobte. | Open Subtitles | -كلا، لكنها ليست خطيبتي |