| Ich sage Hélène, dass Sie keine Angst vor Krankenwagen haben soll. | Open Subtitles | "سأخبر" إيلين . أن لاتخاف من سيارات الإسعاف |
| Und haben Sie keine Angst davor, Hugh. | Open Subtitles | ولا تكن خائفا" منه. |
| - Dann haben doch auch Sie keine Angst davor. - Ich habe vor nichts Angst. | Open Subtitles | - بالتأكيد أنت لست خائفاً من أن تجرب. |
| Haben Sie keine Angst, mir zu sagen, dass Sie vor Krakozhien Angst haben. | Open Subtitles | فيكتور، أرجوك لا تخش إخبارى بخوفك من قراقوزيا |
| Vor mir brauchen Sie keine Angst zu haben. | Open Subtitles | أنت ليس من الضروري أن تخشي الكلام معي |
| Die ist halb Wolf, halb Hund. Deshalb hat Sie keine Angst vor dem Feuer. | Open Subtitles | -هذه الحقيرة نصف كلب لهذا لاتخاف من النار |
| - Hatten Sie keine Angst? | Open Subtitles | الم تكن خائفا ؟ - قليلا - |
| Haben Sie keine Angst, mir zu sagen, dass Sie vor Krakozhien Angst haben. | Open Subtitles | فيكتور، أرجوك لا تخش إخبارى بخوفك من قراقوزيا |
| Haben Sie keine Angst. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تخشي إخباري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 