"sie klingen wie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تبدو مثل
• تتحدّث مثل
• تتكلمين مثل
• ‫ سأقول إنه

Na toll. Nicht Sie auch noch. Sie klingen wie Ihr verrückter Freund.
رائع، ليس أنت أيضاً تبدو مثل صديقك المخبول رالف.

Sie klingen wie ein Shakespeare- Darsteller in einem Südstaatenpogrom.
تبدو مثل ممثل شكسبيري يحاول عبثا التظاهر بغير مظهره

- Sie klingen wie Dr. Jackson. - Wir waren viel zusammen.
تبدو مثل الدكتور جاكسون - قضينا بعض الوقت سوياً -

Sie klingen wie Miriam.
تتحدّث مثل (ميريام).

Sie klingen wie Jackie Sharp.
تتكلمين مثل جاكي شارب.

Sie klingen wie eine Fernsehwerbung, aber keine gute.
‫سأقول إنه إعلان متلفز، لكن ليس بجودة "سلاب تشوب"

Sie klingen wie aus einem Film aus den 1930ern.
تتتحدث و كأنك من فيلم في الثلاثينات. و تبدو مثل واحد أيضاً.

Sie klingen wie Daniel Jackson.
أنت تبدو مثل دانيال جاسكون

Sie klingen wie meine Mutter!
أنت تبدو مثل والدتي

Sie klingen wie meine Tochter.
انت تبدو مثل ابنتي

Ernsthaft, Sie klingen wie der Boss eines Superhelden.
حقاً، تبدو مثل زعيم خارق.

Sie klingen wie Ollie.
( تبدو مثل ( أولي

Sie klingen wie Cohle.
(إنك تبدو مثل (كول

Sie klingen wie Polina.
. (تبدو مثل (بولينا

Sie klingen wie Henry.
تتحدّث مثل (هنري).