| Sie machen mich zu Ihrer Mittäterin. Jetzt kommen Sie, Miss Dilky. | Open Subtitles | أنت تجعلني حزءً من هذه الجريمة هيا, أنسة دلكي |
| (spanischer Akzent) Hallo, mein Name ist Carlos. Sie machen mich so heiß. | Open Subtitles | مرحباً، اسمي هو "كارلوس"، أنت تجعلني ساخناً |
| Sie machen mich stolz, Marine zu sein. | Open Subtitles | أنت تجعلني فخوراً بكوني جندي مارينز |
| Sie machen mich stolz. | Open Subtitles | قد جعلتنى فخوراً |
| Sie machen mich stolz. | Open Subtitles | قد جعلتنى فخوراً |
| Ganz ruhig, Marine. Sie machen mich nervös. | Open Subtitles | اهدأ يا جندي البحرية فأنت تجعلني متوترّة |
| Sie machen mich nervös, Sir. | Open Subtitles | إنك تجعلني متوترا ًسيدي |
| Sie machen mich wütend, Kumpel. | Open Subtitles | أنت تجعلني مثل الضفدع المحبوس يا صاح |
| Sie machen mich gerade so wichtig. | Open Subtitles | رباه، أنت تجعلني مثيراً للإعجاب الآن. |
| Sie machen mich nervös. | Open Subtitles | أنت تجعلني عصبي جدا. |
| Sie machen mich so stolz, dass ich Amerikanerin bin. | Open Subtitles | أنت تجعلني فخورة أنني أمريكية |
| Sie machen mich betrunken. | Open Subtitles | أنت تجعلني أثمل |
| Setzen Sie sich. Sie machen mich nervös. | Open Subtitles | اجلس ، أنت تجعلني منفعلاً |
| Aber Sie machen mich einfach so, äh... (LOIS SEUFZT) | Open Subtitles | أنت تجعلني في غاية... |
| Sie machen mich ganz nervös. | Open Subtitles | فأنت تجعلني متوترة |
| Sie machen mich nervös? | Open Subtitles | إنك تجعلني متوترًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 