"sie mich an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في وجهي
• إلىّ
• إدعني
• هل تكذب
• أنظري لي
• إتّصلوا بي
• إنظر إليّ

Seit 33 Jahren starrt Sie mich an. Kannst du dir das vorstellen?
إنها كانت تحدق في وجهي لـ 33 عاماً ، هل تعرف ذلك؟

Wenn ich etwas zu Ihnen sage, sehen Sie mich an.
عندما أقول لك شيئا أنت تنظر في وجهي

Er wusste, wenn Sie herkommen... Sehen Sie mich an!
لقد كان يعلم أنكَ لوْ أتيت هنا انظر إلىّ

Rufen Sie mich an, wenn Ihnen etwas einfällt.
إدعني إذا أيّ شئ يجيء للتدبير.

Lügen Sie mich an?
هل تكذب علي؟

Schauen Sie mich an, ich kann da nicht rausgehen.
أنظري لي , لا أستطيع الخروج

Rufen Sie mich an.
لذا هيّا، أيُّها مؤمنوا رجل الفزع، إتّصلوا بي .

Sehen Sie mich an und sagen Sie, dass Sie Wort halten werden.
إنظر إليّ وأخبرني أنّك ستفي بوعدك.

Gail, sehen Sie mich an.
غيل، تنظر في وجهي. غيل، تنظر في وجهي.

Als ich versuchte Ms. McMartins Höschen anzuziehen, schaute Sie mich an, als wäre ich irgendein Verrückter.
عندما كنت في محاولة لوضع سراويل السيدة McMartin على، وقالت انها تتطلع في وجهي مثل أنا نوع من غريب الأطوار.

Sir, sehen Sie mich an. Sir.
سيدي، سيدي، أن ننظر في وجهي.

Kommen Sie, greifen Sie mich an.
هذا حسن. هيا، هيا في وجهي.

Jane, schauen Sie mich an, sehen Sie mich an. Sehen Sie mich an!
جينى ، انظرى إلىّ ، انظرى إلىّ انظرى إلىّ

Sehen Sie mich an und hören Sie mir zu, weil ich nicht in Stimmung bin, mich zu wiederholen.
انظر إلىّ وإستمع إلى ما أقوله لك لإنني لست في مزاج جيد لأكرر حديثي

Wer auch immer mich in diesem Moment belauscht, ich weiß, dass Sie da sind, also rufen Sie mich an.
أياً كان من يستمع إلىّ الآن ، أعلم أنك هُناك ، اتصل بي

Rufen Sie mich an, wenn Sie mehr wissen.
إدعني عندما أنت رجال عندهم بعض الأجوبة.

Rufen Sie mich an, wenn Sie was finden.
إدعني إذا أنت جد أيّ شئ.

Sehen Sie mich an! Machen Sie die Augen auf!
أنظري لي , أفتحي عينيك

- Piepen Sie mich an, wenn er aufwacht.
إتّصلوا بي عندما يستفيق

Sehen Sie mich an, wenn ich mit Ihnen rede!
فلننصرف إنظر إليّ وأنا اكلّمك..