Wenn Sie mich hören, ich werde da runterreiten müssen. | Open Subtitles | لا اعرف اذا كنت تستطيع أن تسمعني لكن يبدو أننى سأستقل هذه المركبة الى الأسفل |
Ok, ich weiß, dass Sie mich hören. | Open Subtitles | حسنا، أعرف بأنّك يمكن أن تسمعني. |
Hallo, können Sie mich hören? | Open Subtitles | هنالك شخص آخر هناك مرحبا ؟ هل يمكنك سماعي ؟ |
Wenn Sie mich hören, melden Sie sich. | Open Subtitles | اذا كان يمكنكم سماعي اجيبوا من فضلكم |
Wenn Sie mich hören können, sagen Sie Ihrem Boss, ich will mit ihm sprechen. | Open Subtitles | إذا كنت تسمعني قل لرئيسك أنني أريد التحدث معه |
Es ist mir egal, ob Sie mich hören. Es ist mir egal! | Open Subtitles | لا أهتم إذا كانوا يسمعوننى لا أهتم |
Nicht sprechen. Schließen Sie kurz die Augen, wenn Sie mich hören. | Open Subtitles | لا تتحدثى ارمشي بعينيك لو تسمعيني |
Ich weiß, dass Sie mich hören können. | Open Subtitles | أعرف ذلك أنت يمكن أن تسمعني. |
Peterson, hier spricht Elizabeth Weir. Können Sie mich hören? | Open Subtitles | . ((بيترسون) , أنا (إليزابيث وير هل يمكنك أن تسمعني ؟ |
Das... Kann Sie mich hören? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تسمعني ؟ |
In diesem Sinne, wenn Sie mich hören,... gehen Sie nicht in das Licht... sondern in Richtung des Scherengeräusches. | Open Subtitles | مع وضع هذا في الحُسبان ، لو يمكنك سماعي تحرك بعيداً عن الضوء وناحية صوت هذه المقصات |
- Los, reden Sie mit mir. Sie können mich hören, ich weiß, dass Sie mich hören. | Open Subtitles | متأكد من أنك تسمعني, هيا تحدث إليّ يمكنك سماعي, نتأكد هيا تحدث معي |
In diesem Sinne, wenn Sie mich hören,... gehen Sie nicht in das Licht... sondern in Richtung des Scherengeräusches. | Open Subtitles | مع وضع هذا في الحُسبان، لو يمكنك سماعي تحرك بعيداً عن الضوء وناحية صوت هذه المقصات |
- Ja. - Können Sie mich hören? | Open Subtitles | هل يمكنكم سماعي ؟ |
Rodney? Ist unwahrscheinlich, aber falls Sie mich hören, antworten Sie. | Open Subtitles | رودني أعلم أن هذه طلقة بعيدة لكن أن كنت تسمعني رجاء أجب |
Es ist mir egal, ob Sie mich hören. Es ist mir egal! | Open Subtitles | لا أهتم إذا كانوا يسمعوننى لا أهتم! |
Maggie, können Sie mich hören? Wissen Sie, wer ich bin? | Open Subtitles | ماغي هل تسمعيني هل تعرفي من أنا |
Äh, ich weiß nicht, ob Sie mich hören, aber... | Open Subtitles | أوه السرب أنا لا أعرف أذا كنتم تسمعوني أو لا. لكن |
Ich weiß, dass Sie mich hören. | Open Subtitles | {y: i} l يَعْرفُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَسْمعَني. |
Mr. Finn, nicken Sie, wenn Sie mich hören können. | Open Subtitles | سيد فلين هزّ برأسك إن كنتَ تسمعني لقد أصبتَ بنوبة صرع كبير |
Wenn Sie mich hören können, Doctor, falls irgendjemand den Doctor kennt, falls ihn irgendjemand auftreiben kann, wir waren noch nie in einer so verzweifelten Lage. | Open Subtitles | لو أنك تسمعني يا دكتور،لو أن أحدً يعرف الدكتور، لو أن أحداً يمكنه إيجاده لم نواجه موقفاً يائساً هكذا من قبل |